Den 28. juni blev der afholdt translokation for afgangseleverne på EUD Business på Køge Handelsskole. De blev fejret med højt humør med taler, underholdning og overrækkelse af beviser. Underviser Behcet Polat lagde ud med en varm velkomst, og dernæst fortsatte uddannelseschef Hans Severinsen med ros samt gode råd til eleverne:

”Kære alle sammen. Først og fremmest vil jeg ønske jer et stort og hjerteligt tillykke med den overståede eksamen. I har bestået og skal have jeres eksamensbevis i dag. Det skal I være stolte af,” sagde uddannelseschef Hans Severinsen.

”De fleste af jer, der sidder her i dag, vil enten gå i lære inden for detailbranchen eller handelsbranchen. Disse brancher er også under stor forandring i disse år med e-handel og øget global konkurrence. Så det bliver meget vigtigt at følge med i udviklingen og hele tiden videreuddanne sig. Men der vil altid være muligheder, man skal ikke blive bange, men i stedet være nysgerrig og innovativ. De to brancher er faktisk i pæn vækst i vores lokale område, og Køge har jo udbygget omfanget af detailvirksomheder med Strædet, Torvebyen m.v. og derudover er hele Transportcentret og andre steder i byen også fyldt med muligheder inden for handelsbranchen og business to business. Så Køge er i sig selv et stort vækstområde, og det trækker mange nye folk og virksomheder til byen og kommunen, men også til Køges opland, som fx Stevns, Borup, Solrød, Greve, Faxe og Haslev. Der er derfor rigtig mange muligheder for at søge elevpladser lokalt. I skal finde jeres gode sider frem og fortælle virksomhederne, hvad I kan bidrage med og hvorfor det er en god idé at ansætte netop dig. Vær skarp og skriv nogle gode ansøgninger, tag ud og snak med dem og se præsentabel ud. Det er ikke kun eksamensbeviset, virksomhederne er interesserede i. Din faglige pakke er på plads, og de er på udkig efter det menneske, der passer ind i sammenhængen, som er servicemindet, fleksibel, præsentabel og rar at være sammen med. Husk også at være nysgerrig på virksomheden og vis respekt for det, de laver, og for de mennesker, der måske er eller bliver dine kollegaer. Det kan virksomhederne altid godt lide, men de kan også godt lide, hvis du kan vise et ”drive” og noget initiativ, komme med nye idéer og forslag. Kort sagt så skal du vise dine personlige og sociale kompetencer. Det var bare et par gode råd med på vejen. (…) Til slut vil jeg gerne benytte lejligheden til at sige tak til jer alle for jeres indsats undervejs. I er nogle dejlige og rare mennesker, og I har præsteret, og I har bestået. Rigtig godt gået.  Held og lykke fremover og endnu engang rigtig tillykke med Jeres flotte eksamen,” sagde Hans Severinsen. 

Beviser og legater

Efter talen var det tid til underholdning med tryllekunstneren Anders Lassen, og så fik afgangseleverne overrakt deres beviser. Fire elever blev inviteret op endnu engang til legatoverrækkelse: Legat på 1.000 kr. fra PWC gik til Jonas Hald Buchardt Andersen, legat på 1.000 kr. fra Aktiv Fritid gik til Johanne Poulsen, legat på 1.000 kr. fra Køge Handel gik til Rikke Pauck Nielsen og legat på 1.000 kr. fra Dan Group Alarm gik til Sebastian Sejersen.

Til sidst fik Andreas Smidt overrakt gavekort for 2000 kr. i den interne lodtrækningskonkurrence på EUX & EUD Business. Så snart skolens elever har fået læreplads kommer de op og hænge på skolens Karrierevæg i hovedindgangen – og for hver uge man er på væggen, får man et lod i lærepladskonkurrencen.